About / Über

EN

The HOT PILES Journal was founded in 2026 by Stéphanie Binet.

“HOT PILES” refers to the messy, lively and unpredictable process of becoming-with one another. Borrowing from Donna Haraway’s notion of making oddkin, it understands the compost pile as a space of unexpected encounters, collaborations and transformations. A place where different organisms, ideas and ways of knowing meet, break down and create the conditions for something new to emerge.

Like compost, this journal brings diverse perspectives into relation, allowing them to rub against, nourish and transform one another. Because staying with the trouble means recognising that we depend on each other, and that we become-with each other, or not at all.

Food and food systems largely serve as the starting point for discourses. Beyond that, however, the journal aims to explore various holistic ways of thinking that examine the relationship between humans, the environment, and other forms of life, and connect them to one another.

The journal focuses on (artistic) practices that extend beyond the boundaries of the established art system to influence social processes and, in the face of ecological, political, and social changes, devise new forms of solidarity, care, and collective action.

DE

Das HOT PILES Journal wurde 2026 von Stéphanie Binet gegründet.

“HOT PILES” bezieht sich auf den chaotischen, lebendigen und unvorhersehbaren Prozess des “Miteinander-Werdens“ (becoming-with). In Anlehnung an Donna Haraways bezieht sich der Titel auf den Komposthaufen als einen Raum unerwarteter Begegnungen, Kooperationen und Transformationen. Ein Ort, an dem verschiedene Organismen, Ideen und Wissensformen aufeinandertreffen, sich auflösen und die Voraussetzungen dafür schaffen, dass etwas Neues entstehen kann.

Wie Kompost bringt auch diese Zeitschrift unterschiedliche Perspektiven in Beziehung zueinander und ermöglicht es ihnen, sich gegenseitig zu reizen, zu nähren und zu verwandeln. Denn sich auf die Schwierigkeiten einzulassen bedeutet anzuerkennen, dass wir voneinander abhängig sind und dass wir entweder gemeinsam etwas werden – oder gar nichts.

Nahrung und Ernährungssysteme bilden dabei grösstenteils den Ausgangspunkt für Diskurse. Darüber hinaus sollen aber verschiedene holistische Denkweisen, die das Verhältnis zwischen Mensch, Umwelt und anderen Lebensformen in den Blick genommen und zueinander in Verbindung gebracht werden.

Im Zentrum des Journals stehen (künstlerische) Praktiken, die über die Grenzen des etablierten Kunstsystems hinaus in gesellschaftliche Prozesse hineinwirken und angesichts ökologischer, politischer und sozialer Veränderungen neue Formen von Solidarität, Fürsorge und kollektivem Handeln entwerfen.

„Staying with the trouble requires making oddkin;
that is, we require each other in unexpected collaborations and combinations, in hot compost piles. We become-with each other or not at all.“

- Donna Haraway

Languages / Sprachen

The articles are published primarily in German and English. We are aware that this choice may contribute to homogenization and the reproduction of linguistic hegemonies. For this reason, we strive to include articles in various languages and to highlight linguistic diversity. Texts in languages other than German and English are accompanied by a German or English translation.

Die Beiträge erscheinen hauptsächlich auf Deutsch und Englisch. Wir sind uns bewusst, dass diese Festlegung zur Homogenisierung und zur Reproduktion sprachlicher Hegemonien beitragen kann. Deshalb bemühen wir uns, Beiträge in unterschiedlichen Sprachen aufzunehmen und sprachliche Vielfalt sichtbar zu machen. Texte in anderen Sprachen als Deutsch und Englisch werden jeweils von einer deutschen oder englischen Übersetzung begleitet.

(X)